RE-8485- CSKA Moscú(URS)-Barcelona 30-23 - Final-Ida - Moscú

Encuentro CSKA Moscú (URS) - F.C. Barcelona (ESP), correspondiente a la Final-Ida de la Recopa de Europa de la temporada 1984/85.

El partido se disputó en el Pabellón de Deportes del Ejército de Moscú el domingo 14 de abril de 1985, y fue dirigido por los árbitros rumanos Marin y Serban. Los entrenadores de los  equipos eran Valery Melnyk por el CSKA Moscú y Valero Rivera por el F.C. Barcelona. La retransmisión de televisión fue de TV3 y la narración corrió a cargo de Eduard Berraondo y Josep María Quintana.

VÍDEO DEL PARTIDO (1:12:07) 

Partido facilitado por el periodista y narrador de TV3 de los partidos de balonmano, Joan Ramon Vallvé. Gràcies amic.

CSKA de Moscú: 1-Sukosyan, 2-Baran, 3-Manuilenko, 4-Zhuk, 5-Rymanov, 6-Zenkevich, 8-Fedyukin, 10-Vasiliev, 11-Vlaskin, 12-Valeisho, 13-Kidayev y 18-Sazankov. (Traducción, gracias a la ayuda de nuestro amigo Konstantin Igropulo.)

F.C. Barcelona: 2-Cabanas, 3-Cassasayas, 4-Castellví, 5-Fezjula, 6-Papitu, 7-Argudo, 8-Uría, 11-Serrano, 12-Isidro, 14-Sagalés, 16-De Miguel y 18-Melo.

Kidjaev, con 8 goles fue el máximo goleador del equipo soviético.

Papitu, también con 8 tantos fue el máximo goleador del equipo español.

Artículo de 'El Mundo Deportivo' previo al partido.

Crónica del encuentro publicada en 'El Mundo Deportivo'.

CE-8990- SKA Minsk-Barcelona 26-21 - Final-IDA - Minsk

Final-Ida de la Copa de Europa de la temporada 1989/90 entre el SKA de Minsk de la Unión Soviética y el F.C. Barcelona. El resultado de 26-21 a favor de los soviético no fue suficiente para que el equipo español se hiciera con su primer título de la Copa de Europa.

El partido se disputó en Minsk el 27 de mayo de 1990 y fue dirigido por los árbitros daneses Christensen y Jorgensen. El encuentro fue emitido por la cadena catalana C33 y la narración corrió a cargo de Toni Real.

VÍDEO DEL PARTIDO (0:47:53)

Durante la emisión de la segunda parte hubo un corte de señal que duró varios minutos, se perdió la imagen, pero Toni Real siguió narrando el partido durante casi ocho minutos, hasta que cortaron totalmente la emisión. Posteriormente se pudo restablecer la imagen y el partido se emitió hasta su final. Quien quiera escuchar dicha narración, la tiene disponible en el siguiente vídeo:

NARRACIÓN (0:07:56)

1138

Alexander Tuchkin

Mikhail Jakimovich

Oscar Grau

Veselin Vujovic y Milan Kalina

Toni Real, comentarista de C33

El Mundo Deportivo, crónica anterior al partido.

El Mundo Deportivo, crónica posterior al partido.

CE-8990 - Barcelona - Barcelona-SKA Minsk 29-27 - Final-VTA

Partido de vuelta de la Final de la Copa de Europa de la temporada 1989/90. F.C. Barcelona - SKA Minsk 29-27, el equipo español necesitaba ganar de seis para hacerse con el título, en Minsk había perdido 26-21. Partido disputado en el Palau Blaugrana el 9 de junio de 1990.

Un ramillete de figuras disputaron este encuentro, Vujovic, Portner, Rico, Sagales, Serrano, etc. por parte del Barcelona. Tuchkin, Karshakievich, Iakimovic, Parashenko, Shevtsov, etc. por parte del Minsk.

Era la primera vez que el Barcelona alcanzaba una final de la Copa de Europa, a la temporada siguiente lograría el título, abriendo el camino a una década de éxitos para él y para el balonmano español.

PARTIDO COMPLETO

402